2013年7月18日 星期四

妄語覆心,道法不入




 


復次,如佛子羅睺羅,其年幼稚,未知慎口。


人來問之:「世尊在不?」詭[1]言:「不在。」
若不在時,人問羅睺羅:「世尊在不?」詭言:「佛在。」
有人語佛;佛語羅睺羅:「澡槃取水,與吾洗足!」


洗足已,語羅睺羅:「覆此澡槃!」如勅即覆。
佛言:「以水注之!」注已,問言:「水入中不?」答言:「不入!」
佛告羅睺羅:「無慚愧人,妄語覆心,道法不入,亦復如是!」[2]


---《大智度論》卷13(CBETA, T25, no. 1509, p. 158, a12-19)




[1] 詭(ㄍㄨㄟˇ):欺詐,假冒。(《漢語大詞典(十一)》,p.187)


詭言:假稱,謊稱。(《漢語大詞典(十一)》,p.189)


[2] 佛誡羅睺羅妄語。(導師《大智度論筆記》〔I019〕p.434)


   參見《中阿含經》卷3〈第14經〉《羅云經》(大正1,436a-437b),《出曜經》卷11(大正4,668a),《法句譬喻經》卷3(大正4,599c-600a)。



沒有留言:

張貼留言